Restaurace penzionu Lesní Zátiší

V přízemí penzionu máte možnost posedět v restauraci s barem a salonkem o kapacitě 70 míst. V letních měsících se nabízí možnost posedět na jižně situované venkovní terase s překrásným výhledem na oblast Českého ráje.

Salonek o kapacitě 30 míst lze využít pro uzavřené firemní akce, rodinné akce a různé oslavy s rautem.

V široké nabídce najdete hotová i minutková jídla české domácí kuchyně. Můžete si také vybrat a předem objednat jídla na objednávku (pečené vepřové koleno, pečená žebra, pečená kachna, pečená křídla).

Samozřejmostí je široká nabídka alko i nealko nápojů, teplých nápojů a kávy. Milovníci vína si mohou vybrat z široké nabídky moravských vín. Točíme Svijany 11°, v zimních měsících černý Kozel, Plzeň a svijanský Mázl 11°,

Můžete si rezervovat volný pokoj s polopenzí ( SN + večeře o 3 chodech) nebo pouze se snídaní




Minutková kuchyně

Vepřové maso /Schweinefleisch/

150 g Smažený vepřový řízek /gebraten Schnitzel/ 115,–
150 g Vepřové medailonky na zeleninovém lůžku /Schweinemedaillons auf Gemüsebeet/ 140,–
150 g Pikantní vepřové kousky, cibule, slanina /Würzinger Schweinefleisch Bits, Zwiebeln/ 125,–
200 g Vepřový steak na pepři/Schweine steak mit Pfeffer/ 150,–

Hovězí maso /Rindelfleisch/

250 g Rumpsteak 210,–

Kuřecí maso /Huhnfleisch/

150 g Smažený kuřecí řízek/Hähnchen­schnitzel/ 115,–
150 g Kuřecí nugetky/Hähnchen­nuggets/ 90,–
150 g Kuřecí medailonky se sýrovou omáčkou/Hähnchen medaillons mit Käsesauce/ 135,–
200 g Kuřecí steak na bazalce/Hähnchen steak mit Basilikum/ 145,–
200 g Kučecí směs se žampiony/Hähnchen – Mix mit Champignons/ 145,–

Ostatní pochutiny

150 g Smažený sýr/gebacken Käse/ 85,–
250 g Vepřové rizoto se zeleninou a sýrem/schweine­fleisch Risotto mit Gemüse und Käse/ 90,–
250 g Špenátové gnocchi s kuřecím masem/Spinat-Gnocchi mit Hühnefleisch/ 115,–
250 g Boloňské špagety/Spaghetti Bolognese/ 85,–
200 g Míchaná zelenina na másle/Gemischtes Gemüse auf Butter/ 75,–
200 g Talíř hranolek nebo am. brambor/Plate der Frites/ 55,–
150 g Tatarský biftek s topinkami/Ta­tarbeefsteak/ 160,–

Speciální nabídka na objednání od 24 hod. do 48 hod.
/Biesten für die Bestellung innerhalb von 48 Stunden/

Celá pečená kachna/Ganze gebratene Ente/ 450,–
Celé pečené kuře/Ganze Brathähnchen/ 170,–
Pečené vepřové koleno/Gerösteten Schweinshaxen/ 180,–
750 g Pečená vepřová žebra/Schweine­braten Rippen/ 170,–
1000 g Pečená kuřecí křídla/Gebratene Hähnchenflügel/ 140,–

Dezerty

2 ks Palačinky s ovocem a šlehačkou/Palat­chinken mit Früchten/ 65,–
3 ks Lívanečky se zakysanou smetanou/Pfan­nkuchen mit Pflaumenmus/ 55,–
200 g Kynutý borůvkový knedlík s tvarohem/paniert Heidelbeerknödel/ 55,–
Domácí koláč/hausgemachten Kuchen/ 45,–
Domácí perník se šlehačkou/hau­sgemachten Lebkuchen/ 45,–
200 g Ovocný pohár, šlehačka, čokoláda/Becher mit Früchten/ 55,–

Pivo /Bier/

0, 5 l Plzeň 12 38,–
0, 3 l Plzeň 12 23,–
0, 5 l Svijanský máz 11 26,–
0, 3 l Svijanský máz 11 16,–
0, 5 l Svijanské pšeničné 12 30,–
0, 3 l Svijanské pšeničné 12 20,–
0, 5 l Birell (láhvové) – nealkoholické 30,–